2007年03月27日
さて、最近のネタはバレーから離れていますが、今日も離れてしまいます(苦笑)
週末、"LaLaport(ららぽーと)甲子園"に行ってきました―。
しか～し！ この日は選抜高校野球ということもあって、大型バスが長蛇の列……学校単位でしょうね、応援の。ちょっと懐かしく思いました(春の選抜には出てないけど、夏は頼むぞ！)。
で、パッとInformationを見ると何やら困った外国人家族4人の姿がありました。係の人も困っていたようだったので、ちょっと近寄ってみると、やっぱり言葉が通じていませんでした。
自信なかったけど、一応声をかけて話を聞いてみました。May I help you？
内容はやっぱり、という感じでした。"駐車券"！ 『○○円以上買えば△時間無料』っていうやつです。日本人でも考えながら買い物したりしますよね……買わないで駐車料金だけ払ったほうが安いとか……自分もよくあります。
しかもこの日は隣の甲子園球場で高校野球があったから、それを目当てに止める車をなくすためにいろいろと工夫されていました。
その家族はアメリカ人(シカゴ出身)で日本に2年間住んでいるそうです。簡単な日本語だけはわかるようですが、こういう細かい内容になるとチンプンカンプンのようです。
こういうのって、海外を経験した人にはすごくわかることだと思いますが、まさに"言葉の壁"です……こういう時に助けられると嬉しいもんです。だから少しでも協力できたらいいなぁと思って、話しかけました。自分の大したことのない英語で何とか説明し、その家族も何とか理解してくれたようです。
その後気づいたんですけど、行く店行く店会うんです、その家族と。しかもその度に"通訳"！？
その家族の奥様は店員さんに、「彼(オレ)は私の通訳なのよね」とか言ってるし！(笑) 旦那さんは、「キミの英語はフレンチ･アクセントだね！ハハハ……」……参りました。
いろいろあったけど、とりあえず"人助け"というか海外に行った経験が少しでも役に立ったかな、なんて思った一日でした。外国人と話しているとなぜかリラックスできる自分っていったい……！？
PS：春高バレー男子は東京の"ミラクル東亜"こと、東亜学園の優勝でしたね。おめでとうございます！前監督の馬橋先生もきっと天国で喜んでいられることでしょう！ そして準優勝が熊本の名門、鎮西高校。
我が埼玉、我が春日部共栄……残念でした。オール1年生だったので勢いに乗ったら面白かったんでしょうけどね、これがバレーですね。来年へのいい課題になったんじゃないかな？ 今度は春日部共栄男女アベック出場で！！！！
↑ この2つはフランスの自動販売機です！ 日本とは違ってオシャレですね、やっぱり。
posted by yuta ｜10:42 |
コメント(1) |
トラックバック(0)
2007年03月23日
ちょっと期間があいてしまいました……。べつに遊びまくっていたわけじゃないですよ(苦笑)
今は小中学生や一般の方々とバレースクールをしています。まだ回数は少ないものの、ようやく馴染んできました(お互い……)。
ただ、まだ関西弁のよくわからない部分があって(ほとんど問題ないんですが)、関東と使う言葉がちょっと違ったり、関東で誤解されるような言葉がこっちでは普通だったり……いろいろ悩まされます。考えていることは一緒だからいいものの、同じ日本なのに何でこんなにも言葉が違ってしまうのでしょう……謎です。
このスクールでは、一味違った感じのスクールを展開しています。ようやくチームっぽくなってきたジュニアと、ある程度人数が集まりだした一般―。
ジュニアに関しては、やっぱりバレーだけでなく、あらゆることに関して指導していくことを考えながらやっています。
日本独特(？)の声の出し方、つまり掛け声は極力止めさせています。バレーって考えすぎて全てが固くなりすぎると感じたからです。必要な声をそうでない声……軍隊のような、といっては語弊があるかもしれませんが、全員が同じ形、同じ練習着、同じ声の出し方……まったく個性がないと思うんです。そこで、それらを全て自由化し、思ったとおり声を出させてみて、そこから考えさせる方向に変えました。プレーもあまり"バレーだ！"ということに意識させずに普通の動きの中でさせてみると結構やわらかく動けるようになる子どももいます。
頭ごなしに怒っても、子どもたちは「？？？」と思うだけで、しっかりとした理論がなければ今の子どもたちは動かない、というのが最近感じてきたことです。それと、怒った後には必ずそのフォローも忘れないこと……これも大事なことだと思います。
フランスでの指導が少し活かされてきていると感じていますし、それが自信にもなっています。ま、さすがにいざ指導するとなれば、関西弁では無理ですけど……(苦笑)。
バレーを指導する際に、基本と応用をなるべく別個にしないように、ということを心がけています。たとえジュニアの世代でも……。
基本は全て"単発"の練習。パスだったらずっとパス、サーブだったらずっとサーブ……。これではチーム練習をしようとしたときに必ず"ズレ"が生じてくると思っています。アンダーパスをするなら、その後の動き･プレーも必ず付ける。そしてそのアンダーパスに今度は、違う次のプレー(たとえばトス)を合わせる……といった複合的な練習方法が一番いいと思います。単発ではほとんどバレーボール教室になってしまう可能性がありますからね……。
……というのが自分のコーチング方法です。
そして問題の自分の今後―。
エージェント(代理人)を通じて、もう既にいくつかのチームに打診はしてあって(もちろんヨーロッパです)、あとはトライアウトの時期がいつなのか、これだけの状態です。いつ呼ばれてもできるように準備だけは怠らないようにしたいものです……。
それと日本にいると忘れやすい"外国語"！ これだけはしっかりと勉強しておかないといけないですからね。誰かに頼るとかしたくないし、これだけはやっておかないと、自分が苦しんでストレスを貯める一番の原因にもなりますから……。バレーだけやっていればいい、なんてこと言いたくもないですからね。今からしっかりとやっておこう！ と思っています。
でもこの"時期を待つ"っていうのも結構長～く感じるもんですね。一日も早く飛んでいきたいです(本音)。
"その日"がわかったらすぐにここで報告しますから、もうしばらく待っていてください！ 今シーズンはどうしても(ヨーロッパで)プレーした～い！！！
それじゃ、また……。
今週末はラジオ･･･もしかしたらないのかな？ それもわかったら報告します……(地方局だから聞けない人のほうが多いと思うけど)。
↑今回はSeteの魚介類たちです！ ムール貝と生ガキがたまらなく美味い！ それまであまり好きじゃなかったオレも、ヨーロッパのやつは好物の一つとなりました。日本では考えられない大きさです。ご旅行の際にはどうぞ！
posted by yuta ｜10:03 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2007年03月13日
久々のフランス語が……出ちゃいました！
今朝、っていうか今さっきですが、駅のあたりをうろうろしている外人さんがいて、ちょっと気になって「困っているのかなぁ～」なんて思い、声をかけてみました。
英語かフランス語かを聞いたら、見事にストライク！フランス語でした。
昨日、フランス語検定を受けようか悩んでて、本屋さんに行ってました。それで今日だったから、正直ビックリしました。
彼のフランス語は非常に聞きやすく、すんなりと会話が進んでいきました。
パン屋さんを探していました。しかもちょっと拘って(色とか形)……そういうところがさすがフランス人って感じです！
JR駅近くのパン屋さんから阪急線近くのパン屋さんまで、一緒に歩いて探してあげました。その間、もちろん日本語なし！ じつはこの方、日本語はまったく話せないようで、日本語の話せる息子さんと一緒に住んでいるんだそうです。
歩きながら「日本とフランスはぜんぜん違うでしょ？ パンも街も……」
って言ったら、「まぁね、でも住みやすいと思うよ、高いけど……」って(笑)
フランスに住んでいたからわかるけど、日本は本当にモノが高い！ オレもそう思うぐらいなんだから、フランス人には当然のように感じることでしょう……。
彼は、なぜオレがフランス語が話せるのか不思議だったらしく、事情を一応話しました。すぐにわかってくれて、なつかしい話からビックリするような話まで、いろいろと短時間に話せました。関西は外国人を見かけることが非常に多く、英語圏の人もいれば、同じぐらいフランス語圏の人もいて、個人的にはものすごく楽しいです！関空、ありがとう！(笑)
パン屋さんの店員さん(たぶんバイト)も朝からしどろもどろ……。店内みんな困ってて、ちょうどパンを買ってたオレはすぐに通訳に変身！(笑) じつに充実した"朝"でした。
それでも以前よりも(やっぱり)忘れていたフランス語……話の中で所々単語が抜けていくオレのフランス語でも、クイズを解くように彼はスッと埋めてくれました。恥ずかしい……勉強しとかないと。
使わないと覚えているようでも忘れてしまうということを改めて感じました。
というわけで、"フランス語検定○級"を受けることを決意しました！ 「(フランス語が)話せます！」だけじゃなくて、今度は資格として堂々と持っていようと思います。
しかし、どうやって取ったらいいんだろう？？？ 意欲だけはかなりあるんだけど……。
それにしても"パン屋さんでのフランス語"は、なんであんなに"マッチ"してるんだろう……？ 当然のようでちょっと不思議です。
今回はバレーから路線を外してみました！
それじゃ、また！
↑フランス代表スタッフとオレ……。Seteの会場でたまたま会いました！1年目のオレを現地で支えてくれたのは、間違いなくSete在住の彼らです。ホントに感謝感謝……。
フランスネタだったので、この写真を載せてみました。
(写真が震えてるのは気にしないでください！(笑))
posted by yuta ｜09:30 |
コメント(6) |
トラックバック(0)
2007年03月06日
さて、今日は前回の最後に書いた"大事な知り合い"についてです―。
その選手とは4年前に遡ります。オレがParisにいた頃、当時バレーボールマガジンで連載していた頃……オレに突然1通のメールが届きました。
以後、それからはメールだけだったのですが、ようやく会うことができました。
彼の名は……、
"朝長孝介"選手です！
そう、全日本のセッターで活躍している、あの朝長くんです。
彼とはポジション(セッター)、身長(184cm)が一緒という偶然と、今回会って話していたら……なんか似てる！？って勝手に思ってしまいました(笑)
最終的に合意したこと、それは……
"2人は、とんでもないバレー馬鹿だった"ということでした。
お寿司を食べながら、ず～～っとバレーの話を中心に盛り上がりました。
普段感じていること、バレーをしながら思っていること……似ている部分も多くあり、すごく親近感が沸きました。
今後は、今まで以上に朝長くんを応援していこうと決めたオレでした。
というわけで、今日のオレのコメントはこれぐらいにして、PCを朝長くんに預けます。
ここからは朝長くん本人から、直接書き込みをしてもらおうと思います。
これは、マジで朝長くんの書き込みです(オレは一切手をつけていませんので……)
なお、朝長くんに関しての質問等は、ここでは受け付けませんのであしからず……。
それではお願いしま～す！
『みなさん、初登場の朝長です！
今日、Yutaさんと初めてお会いしました。知り合ったのは4年前でしたが、それから今日まで……なんかタイミングが合わなくて今日になっちゃいました)^0^(
今日の会話は相当盛り上がっちゃいました♪
いろんな事を聞いたり話したりでYutaさんの苦労や苦悩もわかりましたが、この人は"バレー馬鹿"だなと感じました。バレー馬鹿は自分も負けませんけどね0(^-^)0
次はYutaさんの家に遊びに行く予定なので、その時にもまた報告させてもらいますね♪♪ 朝長孝介』
ってことでした。朝長くん、どうもありがとう！
かなりの"バレー馬鹿"同士、お互いの土俵は違っても頑張っていこう！ と約束し、今日は別れました。
せっかくのオフに、自分のために時間を作ってくれた朝長くんに対して、感謝の気持ちでいっぱいです。
そしてユニホーム(全日本)までもらっちゃって……どうもありがとう！
でも年下ながら関心させられます、あの人間性……。試合を観ていてもわかるとおり、チーム内で一番声が出てるし、何よりマジメ～な感じが手に取るようにわかります。そういう彼の姿と今日の彼を見ると、やっぱり応援したくなりますね。
今後も彼を応援していきながら、自分も自分なりの土俵で頑張っていこうと強く思いました。
今日は特別ゲストを迎えてのブログでした！
それではまた！
PS：今日行った堺のお寿司屋さん(西○鮨)の大将！ 寿司、メチャクチャうまかったっすよ！ また絶対食べに行きま～す！！！ もうオレの名前は覚えてくれた……と思うし(苦笑)
posted by yuta ｜23:30 |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2007年03月05日
昨日の昼に、またラジオ出演しました(いっつも事後報告でごめんなさい……でも地域の局だからね)。
今回は、音楽の話題があって、思いっきりHermes House BandのI will surviveをアピールしてきました。ここでもお伝えしましたが、皆さん聴いてくれました？
自分が一番テンションが上がる曲で、この日もBGMでかけてもらったけど案の定……。
基本的にスポーツの話題だけの放送なんだけど、オレはほとんどって言えるぐらい"海外ネタ"が多くて、この日もDJのFさんからいろんな形で話をふられました。
最近、野球でもサッカーでも海外へ行く選手が多くなってきたことの話になったときに……、
「どの選手が気になりますか？」
と……。
「それはもちろん……松坂、じゃなくて桑田選手です！」
とはっきり答えました。
桑田選手は、高校(PL学園)時代から見てて、きれいなフォームと抜群のコントロールのあるピッチャーだなぁ～という感じでした。当時小学生だったオレは、野球に明け暮れていたので、当然憧れちゃってました(苦笑)。
ああいうピッチャーになって甲子園に出たい！ というのがオレの当時の夢でした。
その桑田選手がジャイアンツで大活躍し、今回メジャーに渡る……個人的にメチャクチャ応援していますし、桑田選手なら予想以上の活躍ができるだろうし、してほしいと思っています。
そして桑田選手の語学力の高さ！ 英語はほぼ完璧に近いと聞いたことがあります。それこそ"真のプロ"だと思います。(ラジオでも言ったけど)やっぱり海外に出るという強い気持ちで行くなら、当然現地の言葉は話せないといけないと思っています。「自分は日本人だから(日本語で問題ない)……」というのはどうなんだろう……？ 日本でやっていたほうがよっぽど楽だし(当然日本語だし)、いろんなことでのストレスなんて比較にならないぐらい"ない"に等しいと思いますが……。
ま、桑田選手の今後に大注目していきたいと思います。
そんなこんなで、ラジオも無事終了―。
問題はオレの今後。
これについてはまだなんとも言えませんが、とりあえずトライアウトを受けることははっきりしました。国もある程度決まっています。日時等がはっきり決まっていないので、それが決まって報告できる状態になったら、またここで報告しますので、もう少しお待ちを……。
それでは！
PS：最近ちょっと"花粉症"っぽい……風邪かなぁ、ただの鼻炎かなぁ～、明日大事な知り合いに会うのに……どうしよう。
PPS：(↓の写真) 今回は1年目Seteの風景を載せてみました。以前のHPでは何度も紹介していますが、このブログでは初お披露目！
posted by yuta ｜10:41 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
