Yuki's Sports Arena

月別アーカイブ :2010年11月

パク・ジュンギュ選手の涙

 4年前のドーハ。中東の笛に翻弄され、ハンドボールとは言い難い競技を 余儀なくされた男子韓国チームの選手およびスタッフたちは、今回のアジア 大会が開催される前にメディアに対し「審判が正しく笛を吹いてくれれば」 と念を押しながら「金メダルを獲得できる」と伝えていました。特にこの大会 韓国チームの旗手に選ばれ、メディアへの露出が高かったユン・キョンシン 選手は審判問題の再発を危惧し、人々の注意......続きを読む»

アジア大会前半を終えて

 11月12日に開幕し27日に閉幕予定のアジア大会。   半分の日程を過ぎました。  毎回感じますが、日本国内での関心は低い。  その低さも止むを得ない理由のひとつが、得られる情報の少なさだと私は思います。  この時代、何か情報を得たいとき、インターネットを使う人がほとんどでしょう。  テレビや新聞のような媒体から情報発信される時を待って受身の姿勢でいなくても、 ほぼオンタイムで......続きを読む»

ブロガープロフィール

profile-iconyuki93

 Yuki Hattori, Japan
 神奈川県生まれ、東京外国語大学朝鮮語学科卒業。基礎課程で朝鮮語学、3年次以降は主に英語教育学(特に語彙指導)を学ぶ。
 米国高校留学を経て大学時代から通訳を始める。1995年以降、国際大会チーム担当や要人随行、外国人選手・コーチの通訳および規定や契約作成、翻訳等主にスポーツ関係に携わる。90年代後半デンソーに所属し、世界的に活躍したバーバラ・イエリッチの元専属通訳。
 現在は記者を兼ね、欧州と韓国のスポーツ、主にハンドボール事情を追っている。
-------------------------
 原稿・通訳・翻訳のご依頼はコメント欄(非表示設定になっています)からお願いいたします。
  • 昨日のページビュー:2
  • 累計のページビュー:220022

(09月25日現在)

ブログトップへ

このブログの記事ランキング

  1. 2018年ワールドカップ・サッカー開催地
  2. 女子バレー五輪予選2000 ~精神的支柱の存在・2/2~
  3. 女子バレー五輪予選2000 ~8年前・クロアチアの状況~
  4. 女子バレー五輪予選2000 ~日本対クロアチア戦~
  5. パク・ジュンギュ選手の涙
  6. 2022年ワールドカップ・サッカー開催地
  7. 韓国 SKハンドボール・フェスティバル各賞 Fin
  8. 北京五輪から世界選手権へ 2/2
  9. スポーツイベント・ハンドボール 2009年4月号
  10. 尹京信選手、ブンデス最後の試合

月別アーカイブ

2011
10
08
2010
12
11
08
06
05
02
01
2009
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
2008
12
11
10
09
08
07
06
05

このブログを検索

スポーツナビ+

アクセスランキング2016年09月25日更新

アクセスランキング一覧を見る

お知らせ

rss