Yuki's Sports Arena

月別アーカイブ :2010年05月

かけがえのないとき 2/2

 コロサのゴールキーパーだったと・・・過去形にしなければならないことを悔やみながら ナム・ガンヒョン選手について記します。  ナム選手と初めて言葉を交わしたのは昨年6月でした。  長身のナム選手を見上げたとき、「顔色が悪い」と最初に感じました(それなりの理由が あってでした)。その後も顔を合わせる機会がありましたが、以前よりやつれているように 見えて毎回気になっていました。けれども「ど......続きを読む»

かけがえのないとき 1/2

 本当に久しぶりのブログ更新で文章が徒然になってしまいますこと、ご容赦ください。  前回更新したのが3ヶ月前・・・  自分の中ではそんなに経っているように思えないのですが、気付かぬうちに日々は 過ぎているものですね。  この3ヶ月、どれだけのことができたのだろう  今自然にそう思ったのですが、その「どれだけ」が自分にとってなのか、他人にとって なのか少し考えました。そして最後......続きを読む»

ブロガープロフィール

profile-iconyuki93

 Yuki Hattori, Japan
 神奈川県生まれ、東京外国語大学朝鮮語学科卒業。基礎課程で朝鮮語学、3年次以降は主に英語教育学(特に語彙指導)を学ぶ。
 米国高校留学を経て大学時代から通訳を始める。1995年以降、国際大会チーム担当や要人随行、外国人選手・コーチの通訳および規定や契約作成、翻訳等主にスポーツ関係に携わる。90年代後半デンソーに所属し、世界的に活躍したバーバラ・イエリッチの元専属通訳。
 現在は記者を兼ね、欧州と韓国のスポーツ、主にハンドボール事情を追っている。
-------------------------
 原稿・通訳・翻訳のご依頼はコメント欄(非表示設定になっています)からお願いいたします。
  • 昨日のページビュー:2
  • 累計のページビュー:220007

(09月11日現在)

ブログトップへ

このブログの記事ランキング

  1. 2018年ワールドカップ・サッカー開催地
  2. 女子バレー五輪予選2000 ~精神的支柱の存在・2/2~
  3. 女子バレー五輪予選2000 ~8年前・クロアチアの状況~
  4. 女子バレー五輪予選2000 ~日本対クロアチア戦~
  5. パク・ジュンギュ選手の涙
  6. 2022年ワールドカップ・サッカー開催地
  7. 韓国 SKハンドボール・フェスティバル各賞 Fin
  8. 北京五輪から世界選手権へ 2/2
  9. スポーツイベント・ハンドボール 2009年4月号
  10. 尹京信選手、ブンデス最後の試合

月別アーカイブ

2011
10
08
2010
12
11
08
06
05
02
01
2009
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
2008
12
11
10
09
08
07
06
05

このブログを検索

スポーツナビ+

アクセスランキング2016年09月11日更新

アクセスランキング一覧を見る

お知らせ

rss