Yuki's Sports Arena

月別アーカイブ :2009年06月

2009 DAISO HANDBALL スーパーリーグ・コリア #8 清州3日目(22日)

 師弟対決、イム・オギョンさん率いるソウル市庁が碧山に初勝利   テグ市庁は前半8点の差をつけて折り返しながらも釜山施設に惜敗  ソウル市庁の監督は日本でも活躍したイム・オギョンさん。現在実業団チームでは 唯一人の女性監督です。イム・オギョンさんの師、碧山建設のイム監督との試合は これまでに「師弟対決」として韓国内でもよく取り上げられていましたが、昨日の試合 で初めてオギョンさん率いる......続きを読む»

2009 DAISO HANDBALL スーパーリーグ・コリア #7 斗山初黒星

 コロサが地元清州で、無敗を続けていた斗山を下す  富田恭介選手(元大同特殊鋼)が移籍したウェルコム・コロサが21日、斗山に勝利。  移籍後の調整期間が短かった富田選手ですが、要所要所でのポストプレーが光り、 4得点をあげています。地元清州の人々も歓声をあげて富田選手を歓迎していました。  チームのエース、チョン・スヨン選手は気迫あるプレーで6得点、またイ・ドギュ選手も 魅せるシュート......続きを読む»

2009 DAISO HANDBALL スーパーリーグ・コリア #6 第2ラウンド開始

 第2ラウンド開始初日、大邱市庁が無敗だった碧山建設を下す。  佐久川ひとみ選手(元オムロン)が移籍した大邱市庁が20日、無敗を続けていた 碧山建設に黒星をつけました。佐久川選手は4点をあげてチームの勝利に貢献。  碧山建設 対 大邱市庁 24-26 (12-14)   スーパーリーグの外国人選手登録は6月30日が締め切りとなっています。  大同特殊鋼所属だった富田恭介選手も先......続きを読む»

88-89's Story #1

 人生の中で死にそうに苦しいこと数回あり・・・前回のことを思い出しています。  高校のとき、とても好きだった男の子に失恋したとき。  呆然自失で、人間これだけ涙が出るのかというほど泣きました。  体中の水分が全部なくなって、このまま体がなくなっていけばいい、なんて思った 記憶があります。  相手は文武両道で、サッカー上手、頭が非常に良いの二拍子が揃っている人。  彼は中学時、......続きを読む»

国際ハンドボール連盟会長選挙の結果

 エジプト・カイロにて国際ハンドボール連盟総会が開催されています。  5日に行われた会長選挙では前職のムスタファ氏が再任いたしました。  ハッサン・ムスタファ(エジプト)    115票  ジーン・カイザー(ルクセンブルク)   25票 ...続きを読む»

ブロガープロフィール

profile-iconyuki93

 Yuki Hattori, Japan
 神奈川県生まれ、東京外国語大学朝鮮語学科卒業。基礎課程で朝鮮語学、3年次以降は主に英語教育学(特に語彙指導)を学ぶ。
 米国高校留学を経て大学時代から通訳を始める。1995年以降、国際大会チーム担当や要人随行、外国人選手・コーチの通訳および規定や契約作成、翻訳等主にスポーツ関係に携わる。90年代後半デンソーに所属し、世界的に活躍したバーバラ・イエリッチの元専属通訳。
 現在は記者を兼ね、欧州と韓国のスポーツ、主にハンドボール事情を追っている。
-------------------------
 原稿・通訳・翻訳のご依頼はコメント欄(非表示設定になっています)からお願いいたします。
  • 昨日のページビュー:2
  • 累計のページビュー:220034

(10月14日現在)

ブログトップへ

このブログの記事ランキング

  1. 2018年ワールドカップ・サッカー開催地
  2. 女子バレー五輪予選2000 ~精神的支柱の存在・2/2~
  3. 女子バレー五輪予選2000 ~8年前・クロアチアの状況~
  4. 女子バレー五輪予選2000 ~日本対クロアチア戦~
  5. パク・ジュンギュ選手の涙
  6. 2022年ワールドカップ・サッカー開催地
  7. 韓国 SKハンドボール・フェスティバル各賞 Fin
  8. 北京五輪から世界選手権へ 2/2
  9. スポーツイベント・ハンドボール 2009年4月号
  10. 尹京信選手、ブンデス最後の試合

月別アーカイブ

2011
10
08
2010
12
11
08
06
05
02
01
2009
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
2008
12
11
10
09
08
07
06
05

このブログを検索

スポーツナビ+

アクセスランキング2016年10月14日更新

アクセスランキング一覧を見る

お知らせ

rss