2010年03月08日

The Soccer Magazineの記事(3)

(2)からの続きです。

トムの日本サッカー界における「ハーメルンの笛吹き」への道は、ニューヨーク北部、ウッドストックの近くでオースバニーから60マイルほど離れたローゼンダールから始まった。そこでの彼は、サッカーの天才少年であり、強豪校であるアルスター郡コミュニティーカレッジでプレーしていた。地元の子供たちがこの強豪校に入ることは稀だったが、トムはその中の一人になった。その後、彼はタンパへ行った。トムは南フロリダ大学の若手であり、当時の新入生にはロイ・ウェガリー(訳注:南アフリカ出身の元アメリカ代表選手)がいた。ウェガリーはNCAAトーナメント、対デューク戦でトムのゴールのアシストをしたが試合には負けてしまった。

右サイドバックでプレーしていたトムは、ブルズを一年で去り、北米サッカーリーグが終焉に近づいている頃、タンパベイローディーズのリザーブチームでプレーしていた。「時は色々と考えていたよ」とトムは振り返る。彼はインドアサッカークラブでのプレーも考えていたし、Olympic Sports Festival 米国代表メンバーの一員として、現シアトルサンダースの監督であるシギ・シュミッドの下でもプレーした。

トムはイングランドのセミプロのイプスウィッチサフォークリーグでプレーし、その後1988年に日本へと向かった。そしてJリーグの前身であるJSL(社会人リーグ)の日立で1年半プレーを続けた。

「僕は平均レベルの選手だった」とトムは言う。「日立でしばらくプレーをしていたけどレギュラーとして出られず、色々と考えたんだ。そして引退を決意したんだけど、日本という国を愛していたんだ」

(4)に続きます。

posted by tomsan |14:36 | The Soccer Magazine | コメント(0) | トラックバック(0)
このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをはてなブックマークに登録 newsing it! このエントリを Buzzurl に追加

トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL: (表示は許可制となっています)
http://www.plus-blog.sportsnavi.com/tomsan/tb_ping/30
コメントする

「他サービスID/メールアドレス」で投稿する場合は、そのID/メールアドレスは表示されず、当サービス専用の固定のコメント投稿者ID「英数+連番」に変換され表示します。

※コメント投稿手順
(1)上記リストから希望のIDを選択する。
  例: Yahoo! JAPAN IDでコメント投稿
(2)Yahoo! JAPAN上の本人確認画面でIDとパスワードを入力する。
(3)スポーツナビ+blog側のコメント入力画面が表示される。
(4)コメント本文を記入し、投稿ボタンをクリックする。
(5)コメント投稿者IDとコメントが表示される。

詳しくは以下2ページをご覧下さい
【仕様変更】PCからのコメント投稿について
ブログ利用マニュアル「コメント投稿方法」

※コメント投稿手順
(1)上記リストからログイン/メールアドレスのどちらかを選択する。
  例: ログインしてコメント投稿
(2)plus-blogのアカウントとパスワード/メールアドレスを入力する。
(3)コメント入力画面が表示される。
(4)コメント本文を記入し、投稿ボタンをクリックする。
(5)コメント投稿者IDとコメントが表示される。

詳しくは以下2ページをご覧下さい
【仕様変更】PCからのコメント投稿について
ブログ利用マニュアル「コメント投稿方法」