2008年02月18日
カボレ騒動 決着か？？
慶南FCオフィシャルサイトに、以下の通り慶南チョ・グヮンレ監督のコメントが掲載されました。エキサイト翻訳した記事を一部抜粋して紹介します。
http://www.gsndfc.co.kr/
論難が続いているカボレの去就に対しては "カボレが契約を破棄して違約金を払っても日本へ行きたがる"と "本人の日本行意志があんまり強い"と言う言葉で残留が難しいと示唆した.
慶南はコーチ陣をブラジルに送って新しい外国人選手を探している. 現在ポポの代わりをする選手とは契約が成功段階になった状態でカボレの代わりをする選手も選別する予定だ.
次は 18日午前訓練後取材陣と持ったチョ・グヮンレ監督のインタビュー専門.
- 転地訓練の成果を簡単に評価したら.
初めにはたくさん心配した. カボレとポポがない状態でヨーロッパ強いチームたちとの競技(景気)を通じて 1勝もあげる事ができなくて来れば選手たちが萎縮するのではないか心配した.
短期間にラインストップゲームなど条件付き訓練をたくさんした. その結果パスミスがたくさん減った. ゲーム運営もよくした. サイプロス転訓は所得が多かったと思う.
- 外国人選手運用方案は.
外お吸物である選手たちがいない状態で国内選手たちに機会がもっと多かった. 外国人選手が来ればもっと弾力を受けるでしょう. やっぱり国内選手たちだけで最終攻撃は限界があった. 短い時間に攻撃力をもとの場所で引き上げやすくない. まだまだは外国人選手が必要だ.
カボレのため転地訓練の前から今までも悩みをしている. カボレは契約を破棄して違約金を払っても日本に行きたがる. 本人の日本行意志があんまり強い.
- カボレが契約を破棄する時法的な問題はないか?
私たちが法的な措置を取っても大きい実益がないだろう. 早いうちに球団で早く措置を取ることで分かる.
- 他の外国人選手は?
現在ブラジルにハ・ソッチュコーチとキム・キィファコーチが行っている. ポポの代打は契約はしなかったが確保しておいた状態だ. カボレを最後まで取ろうと努力したが, 今はカボレない状態に備えた選手も捜さなければならないようだ.
間もなく公式発表と考えて良いのだろうか？
posted by tokyo1999_417 ｜21:04 |
ＦＣ東京 |
トラックバック(0)
