たちつんなスポーツブログ

2007年12月30日

最近の気になるアジアサッカー界のニュース　その１１

更新ペースが落ちていてすみません。就職活動やら忘年会やらで、落ち着いて更新作業をする時間を作ることができていない最近です。三が日が過ぎれば再びガンガンいけると思います。今回は和訳する部分を減らしますが、どうかご理解お願いします。

[[・アル・アインの新監督にシェーファー氏が就任
|http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=527229]]
ＵＡＥの強豪アル・アインはブラジル人のBacchi監督の後任にドイツ人のビンフリード・シェーファー氏を招聘したと発表した。イラン代表の新監督就任も噂された同氏だが、2006年に国内リーグ王者に導いた同チームに復帰することになった。


・ビエイラ氏がメスの新監督に就任
アジアカップでイラクを優勝に導いたブラジル人監督のジョルバン・ビエイラ氏がイランリーグのメスの新監督に就任することが決定した。韓国とオーストラリアの新監督候補にも上がっていたが契約には至らなかった。


・新監督探しが続くアル・ナスル
ＵＡＥリーグに所属するアル・ナスルは先日解任したVagner Mancini氏の後任探しが欧州や南米の監督を軸に続いている。ポルトガル人のジョゼ氏が噂されたが、クラブ幹部は否定した。国内カップ戦では１回戦で２部のチームに破れ、リーグ戦でも６試合で勝ち点５の１０位に低迷している。なお、コートジボワール人のCandia Traoriとブラジル人のRoger D’Silvaの両外国人選手は解雇されるだろう。


・宋鐘国は水原三星に残留へ
プレミアリーグ・フラムへの移籍が噂されていた水原三星に所属する韓国代表MF宋鐘国は水原三星と３年契約を結んだ。今シーズンで契約が終了するのでフラムが獲得に乗り出したかと思われていたが、獲得を希望していたサンチェス監督が解任されたため移籍は無くなった。


・長沙金徳が安貞桓獲得へ動く
今シーズン限りで水原三星との契約が終了する安貞桓を、中国リーグの長沙金徳が獲得しようと動いている。すでに安貞桓の関係者と接触しているが、本人はまず欧州への移籍を希望しており、次に水原三星との契約延長やプレー経験のある日本への移籍を希望している。


・元浦和のワシントンがアル・ジャジーラへ移籍
アブダビ（ＵＡＥ）からの報道によると、アル・ジャジーラが元浦和レッズのブラジル人ストライカーのワシントンと契約を結んだようだ。アル・ジャジーラは９月にフランスリーグ・アンのランスからコートジボワール人のボナバンチュール・カルーを獲得したが、怪我などもあって評価に見合う活躍ができなかったためワシントンを獲得したようだ。

ただ、リンク先の記事にもブラジルのフルミネンセと契約したと書いてあるので、真相のほどは・・・


・オーストラリア協会がヴィドゥカに再考を求む
イングランドプレミアシップのニューカッスルでプレーするオーストラリア人FWヴィドゥカは先日、代表チームよりも所属先のニューカッスルでのプレーを優先すると発表した。ただ、オーストラリアサッカー協会は本人に再考することを求め、ファーベーク監督も直談判する予定だ。


・シリア代表がサウジアラビア五輪代表に勝利
ワールドカップ予選にてイラン、クウェート、ＵＡＥと同組になったシリア代表がサウジアラビア五輪代表に３－１で勝利した。来週にはカタール代表とトレーニングマッチを行う。


・ビエイラ氏がメスを退団
先日イランリーグのメスの新監督に就任した元イラク代表監督のジョルバン・ビエイラ氏だが、資金面での折り合いがつかず、退団が発表された。なお、チームは現在国内リーグにて１８チーム中１４位に低迷している。


・チョ・ジェジンのニューカッスル移籍が破談
清水エスパルスで活躍した韓国代表FWチョ・ジェジンはイングランドプレミアシップのニューカッスルと交渉を行っていたが、破談したようだ。ニューカッスルのアラーダイス監督はマルティンスがアフリカネーションズカップのため離脱、マイケル・オーウェンは負傷がち、アメオビは移籍が濃厚とあって新FWの獲得を望んでいたがチョ・ジェジンの獲得は見送ることになった。



今回は急ぎ足のため和訳が少なくなりましたが以上です。ワシントンの中東移籍という報道はどういうことなのか・・・そしてアンジョンファンはどうなることやら・・・ネガティブな報道が多かった今回です。

posted by taizouchida ｜01:25 | コメント(4) | トラックバック(0)