2007年02月06日

2人の“オーウェン”の今

NEWS:Owen Ready To Start Running
ワールドカップで負傷して以来、とんとご無沙汰していたマイケル・オーウェン。先日はスタジアムに観戦に来る姿が見られていたが、着実に復帰へのステップを踏んでいると、本人は言う。
「膝の調子は良いよ。全てがスケジュール通りに進んでいる。今週中に、ランニングをはじめる予定だ。」「現実的な目標として、今シーズン中の復帰を考えているよ。」
なかなか本人も希望を持って、リハビリに励んでいる様子が伝わってくるコメントである。ここ2年ほど、ほぼまともにプレーできていないマイケル・オーウェン。今度こそきちんと怪我を治して、活躍してほしいものだ。

Rooney in, Hargreaves out for England football friendly
そして上の記事でも触れられているが、“もう1人のオーウェン”であるオーウェン・ハーグリーヴスは、先週末に行われたニュルンベルク戦で骨折から復帰したが、本人が大事を取って辞退する意向を示したために、スペイン代表との戦いに臨むイングランド代表のメンバーから外れた。
今回のスペイン代表戦の会場は、オールド・トラッフォード。ハーブリーヴスの獲得を狙っているマンチェスター・ユナイテッドの本拠地である。その地でハーグリーヴスがプレーすることになるとすれば、なかなか興味深いことになったはずなのだが、その可能性はなくなってしまった。
なおイングランド代表では他に、ジョンソンも出場できないようである。一方トッテナム戦で負傷し出場が危ぶまれていたルーニーのほうは、無事にメンバー入りしたようだ。


お詫びと訂正
先日のミドルスブラvsアーセナルのレビュー中で、「レーマンがエリアからはみ出たのを審判が見逃した」という旨のことを書きましたが、あのシーンは「片足はエリアから出ていたものの、ボールはエリア内に留まっていたためにハンドではない」という判定で、決して審判が見ていなかったわけではありませんでした。ここに訂正し、お詫び申し上げます。

posted by s_co_log |16:13 | 欧州サッカー全般 | コメント(2) | トラックバック(0)
みんトピに投稿 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをはてなブックマークに登録 newsing it! このエントリを Buzzurl に追加