どうも、金明昱です。 Ｋリーグチャンピオンシップで波乱です。 ＡＣＬ王者の浦項スティーラーズが、城南一和に敗れてしまいました。 試合の詳細はコチラから ↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=2009113012381 これでＫリーグチャンピオン決定戦は、 全北現代vs城南一和 最後はホーム＆アウェーの２試合。 どちらが王者に輝くのか、注目です。
posted by 金明昱 ｜12:53 |
Ｋリーグ＆ＡＣＬ |
コメント(0) |
トラックバック(0)
11月26日に『Number』が発売されたあと、北朝鮮サッカーのレポート について、色々な方々から連絡いただきました。 「北朝鮮に入って、監督や選手、関係者たちとよく会えたよね」と驚かれる人、「レポートの内容、興味深くて良かった」よと、言ってくれる人と、いろいろいました。 企画段階から無理な取材と言われていましたが、たくさんの人の協力、タイミングや運（!?）によって実現。 今回はとてもいい仕事ができたと思います。 もちろん、Numberで書いたものがすべてではなく、北朝鮮のサッカーについてはまだ話があります。 常に取材できないのが、難点ですが…。 だからこそ、今回の取材はとても貴重なものでした。 さて、サッカー取材以外にも、平壌で色々なところに行きました。 それでは写真メインでお伝えします。
初日目の観光。 故金日成主席の銅像です。 ２年ぶりに訪れましたが、相変わらずデカい。
ちょうど銅像の前の広場を歩くカップル（?!）ですかね。 バックには、世界で最も高い石塔の主体（チュチェ）思想塔。
食事のときには必ず注文して飲んだ「大同江（テドンガン）ビール」。 世界に通用するビールだと思います。 一緒に現地に飛んだNumber編集部のP君も大絶賛でした。
平壌に今年からオープンしたイタリア料理店。 パスタはちゃんとアルデンテ。おいしかったですよ。
最大15万人が入るメーデー・スタジアム。 マスゲーム”アリラン”をここで見ました。
アリラン公演が始まる前、豪華なチマ・チョゴリを着たきれいな女性が 席を案内しています。 こういったきれいな女性は、会場内にたくさんいます。 カメラを向けると、彼女たちはとても恥ずかしがって、嫌がります、笑。
これが最初のマスゲームの象徴的シーンです。 バックの文字には”アリラン”と書かれています。
Numberにも出てましたが、ここが北朝鮮代表のトレーニングセンター。 10番はロシアでプレーしていた、チェ・ミョンホです。 今季でロシアリーグを終え、Ａ代表候補として合宿に参加していました。
超レアな写真。 66年イングランドＷ杯でベスト８入りした当時の選手で、イタリア戦で決勝点を挙げたパク・トゥイクさんです。 73歳ですがまだまだ、元気です。 ちなみに、僕のスーツに付いている“金日成バッヂ”。 これ、平壌では常に付けるように言われて行動してました。
この時計は、パク・トゥイクさんが付けていた物。 ＯＭＥＧＡ。しかもハングルで”キム・イルソン”と書かれています。 これは80年代に国から表彰され、いただいたものと言ってました。 彼は今でも北朝鮮で英雄です。 写真から今回の平壌取材が少しでも伝わりましたでしょうか。
posted by 金明昱 ｜15:38 |
取材現場から |
コメント(0) |
トラックバック(0)
どうも、金明昱です。 韓国ではＫリーグチャンピオンシップが行われていますが、 昨日は城南と全南が、プレーオフ進出を賭けて戦いました。 詳細はコチラ↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=2009112611248 城南が１－０で勝利！ついでに、ＡＣＬ出場権も獲得しました。 次の城南の相手は、ＡＣＬ王者の浦項スティーラズ。 どちらが決勝戦に進むのか、楽しみです。 さて、一つお知らせです。 今日発売の『Number』に僕の記事が出ています。
ワールドカップに44年ぶりに出場する北朝鮮に潜入取材！ 監督、選手はもちろん、66年イングランド大会でベスト８入りしたときの人物まで会ってきました。 北朝鮮がなぜワールドカップに出場できたのか… それが読者に少しでも伝われば幸いです。 現地での詳細は、後日改めて、写真付きでお伝えします。
posted by 金明昱 ｜11:26 |
お仕事報告 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
今年のＡＦＣ年間アワード、韓国は５部門で受賞しました！ ホ・ジョンム監督が見事、最優秀監督賞を受賞。 そのほかキ・ソンヨンが最優秀ユースプレーヤーに輝き、 ＡＣＬを制覇した浦項スティーラーズが最優秀クラブに選ばれるなど 韓国サッカー界にとっては、実り多き１年となりました。 受賞の詳細はコチラから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=200911251296 ちなみに北朝鮮は、ＡＦＣ年間最優秀協会賞を受賞しています。
posted by 金明昱 ｜12:38 |
そのほかの韓国サッカー情報 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
どうも、金明昱です。 みさなんは三連休をどう過ごされましたか？？ 今年も残すところ、１カ月とちょっとですが、私も2009年の 締めくくりに向けて、ラストスパートをかけていきますよ！ さて、ラストスパートと言えばＪリーグ。 どこが優勝するかわからなくなってきましたね…。 鹿島か、川崎か、それとも…。 お隣韓国のＫリーグも熱いです。 いよいよチャンピオンを決める日が近づいてきました。 Ｋリーグ王者を決める６強プレーオフがスタート！ まずは全南とＦＣソウル、そして城南一和と仁川ユナイテッドの試合がありました。 詳細は以下 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=2009112415337
↑全南ドラゴンズ選手のこの喜びの表情！ソウルは力及ばず。 この先には、Ｋリーグ１位の全北現代、２位の浦項スティーラーズも 待ち構えています。 どのチームがＫリーグの頂点に立つのか。 まだまだ、Ｋリーグから目が離せません。
posted by 金明昱 ｜16:13 |
Ｋリーグ＆ＡＣＬ |
コメント(0) |
トラックバック(0)
ＫＦＡ公式サイトの韓国代表ワールドカップインタビュー特集。 ジェラードのプレースタイルを参考にしているというＭＦキ・ソンヨンの インタビュー後編がアップされました。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=20091120112757 自分のプレースタイルや韓国代表について、これからプレーすることになるセルティックへの思いなど、色々と語ってくれています。
posted by pitch ｜11:37 |
そのほかの韓国サッカー情報 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
昨日、韓国代表とセルビアのＡマッチが行われました。 結果は０－１で韓国代表が敗北…。 27試合連続で無敗記録を更新中の韓国代表でしたが、今回でとうとう記録がストップしました。
それでも、韓国代表にとっては収穫の多い試合だったようです。 試合の詳細はこちらから。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=20091119114540
posted by 金明昱 ｜12:07 |
韓国代表情報 |
コメント(1) |
トラックバック(0)
Ｕ－16女子韓国代表が、ＡＦＣＵ－16選手権で優勝しました。 ライバルの日本、強豪の北朝鮮を退け、初のアジア制覇です。 試合の詳細は以下。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=20091117121653 韓国は、女子も着実に力をつけてきています。 一方、決勝まで勝ち進んだ北朝鮮もあなどれません。 次のＵ－17女子ワールドカップが楽しみです。
posted by 金明昱 ｜12:26 |
韓国代表情報 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
韓国代表が14日、デンマーク代表と親善試合を行いました。 試合結果は0－0の引き分けです。 ケガから復帰したパク・チソンですが、しっかり出場しています。
パク・チソンは、今回のデンマーク戦の感想と自身のケガについて 語っています。 試合の詳細とパク・チソンのコメントは以下。 ↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=2009111612194 次は18日のセルビア戦です。
posted by 金明昱 ｜12:40 |
韓国代表情報 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
どうも、金明昱です。 寒さが本格的になってきましたね。 さて、KFA公式サイトに"韓国のジェラード"と呼ばれるMFキ・ソンヨン のインタビュー（前編）がアップされました！ ↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=20091113113856 今年のACLラウンド16で、FCソウルと鹿島アントラーズの試合でFKを 決めた選手として記憶している人もいると思います。
来年１月にセルティックへの移籍が決まり、今や韓国代表には欠かせない主力に成長しました。 そんな彼が、どのようにして今に至ったのかが、よくわかるインタビュー内容となっています。
posted by 金明昱 ｜12:17 |
そのほかの韓国サッカー情報 |
コメント(1) |
トラックバック(0)
Ｕ－17ワールドカップで快進撃を続けていた韓国が、開催国のナイジェリアと対戦！ 準決勝行きの切符を賭けて戦いましたが、結果は１－３と惜しくも敗北。 試合の詳細はこちらから ↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=20091111121330 それでもＵ－20韓国代表に続いてのベスト８入り。 若手の成長著しい韓国のこれからが楽しみです。
posted by 金明昱 ｜12:23 |
韓国代表情報 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
こんにちは。慎武宏です。 浦項の優勝で終わったＡＣＬ。 浦項は昨季のＦＡカップを制して、 今季のＡＣＬ出場権を獲得したのですが、 そのＦＡカップの決勝が昨日、 韓国・城南総合競技場で行われました。 これはちょっと面白そうだと思い、 城南まで足を運んできました。というのも、 今季の決勝の対戦カードは 城南一和対水原三星。 城南は新人監督シン・テヨンが率い、 水原はあのチャ・ボングン監督が指揮するチームです。 実はふたり、97年に一時、選手と監督の立場でした。 チャ・ボングン監督が韓国代表監督を務めていた頃です。 スタジアムに到着すると、 対峙する両監督がお出迎えしてくれました。
ピッチ・レベルには、トロフィーがトドーンと置かれていて タイトルを賭けた決勝戦であることを演出。
気になるスタンドのほうは、超満員ではなかったですね。 主催者発表で1万5000ということでしたが、 １万ちょっとという感じでしょうか。 韓国はこの日、朝から雨が降っていましたが、それも 関係したかもしれません。試合直前に雨は上がりましたが・・・。 先日のナビスコ杯決勝などを見ている立場からすると ちょっぴりさびしい感じもしました。 試合のほうは、水原がＰＫ戦の末に勝利。 これで水原は来季のＡＣＬ出場権を獲得したわけですが、 チャ・ボングン監督は、さっそくＡＣＬへの意欲を熱く語っていました。
試合詳細とその発言は、 ＫＦＡ公式サイト日本語版にアップしています。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=2009119114021 ＡＣＬ決勝が終わった翌日に、 来季ＡＣＬについて意欲を見せる 水原三星とチャ・ボングン監督。 興味ある方、ぜひチェックしてみてください。
posted by pitch 慎武宏 ｜11:48 |
取材現場から |
コメント(0) |
トラックバック(0)
どうも、金明昱です。 ACL決勝戦が国立競技場で行われました。 Kリーグの浦項スティーラーズが、アルイテハドを２－１で下して優勝しました！
試合詳細、以下 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=20091186641 ファリアス監督はじめ、選手たちはアジア王者になったことをとても 喜んでいましたが、まだ戦いは終わっていなことを強調していました。 浦項は今季Kリーグ２位となり、次はKリーグ王者を決めるプレーオフが待っています。 それに、クラブ世界１を決めるクラブワールドカップにも出場します。 浦項が世界の強豪を相手にどんなサッカーを見せてくれるのか、 また楽しみが一つ増えました。 サポーターと喜びを分かち合う選手たち。
それと岡山選手。 決勝戦に出場しませんでしたが、興奮しっぱなしでしたね。 写真は前日の記者会見です。
浦項サポーターからは、岡山コールが飛び出していましたしね。 あとはポジションを確保して、クラブワールドカップのピッチに立ってもらいたい。
posted by pitch ｜11:37 |
Ｋリーグ＆ＡＣＬ |
コメント(1) |
トラックバック(0)
ナイジェリアで行われているＵ－17Ｗ杯。 韓国がまたもや快挙です。 メキシコに勝利して、ベスト８進出を果たしました。 試合の詳細は以下。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/japan_kfa/news/news/view.asp?g_conid=2009116115348&g_gubun=2 この前のＵ－20韓国代表のＷ杯ベスト８に続いて、Ｕ－17もやってくれました。 本当に彼らの将来が楽しみです。 次の相手はホスト国のナイジェリア。 強豪ですが、ここまで来たらなら、ぜひ勝ってもらいたい。
posted by pitch ｜12:11 |
韓国代表情報 |
コメント(3) |
トラックバック(0)
本格的な冬になりそうな天気ですよね。 いきなり寒くなったので、風邪ひかないようにしないと！ さて、今月の欧州遠征に参加する韓国代表メンバーが発表されました。 マン・Ｕのパク・チソンは入ったのでしょうか？？ 以下、メンバー発表の会見記事です。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ http://www.kfa.or.kr/Japan_kfa/news/news/view.asp?g_gubun=2&g_conid=200911311025 韓国代表は今回の遠征で14日にデンマーク、18日にセルビアと対戦します。
posted by pitch ｜15:19 |
韓国代表情報 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
大韓サッカー協会（ＫＦＡ）公式サイト日本語版を制作する編集プロダクション「ピッチコミュニケーションズ」スタッフが、韓国・北朝鮮のサッカー事情や取材こぼれ話を紹介していきます。
http://www.pitch.co.jp/
