2012年02月03日
サッカージャーナリストとの小澤一郎氏の素敵な記事をご紹介します。
選手や指導者として海外でチャレンジすることを少しでも考えている人には特にお勧めです。
また、海外チャレンジとは縁のない方々にもお勧めです。
ま、騙されたと思って是非読んでみてください。
彼の行動に賛同するかどうかは別として、人生について考えさせられます。
小澤一郎氏のおすすめ記事。
posted by naoto |12:20 |
ひとりごと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2012年01月12日
この記事を読んで感じたことを書き残しておきたいと思います。
Lo siento los amigos, primero voy a escribir en japones, y cuando tenga tiempo escribire la version espan~ol. m(__)m
posted by naoto |10:43 |
ひとりごと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2012年01月03日
新年明けましておめでとうございます。
Feliz an~o nuevo 2012!!
posted by naoto |11:32 |
ひとりごと |
コメント(2) |
トラックバック(0)
2011年12月24日
※まえがき※
Antes de nada, os informo que a partir de ahora voy a intentar escribir este blog en dos idiomas porque unos mis amigos, que son gran entrenadores(!), me pide (o me amenaza :-) que lo haga para que ellos tambien lo puedan entender.
世界に点在しているスペイン人のコーチ仲間とはTwitterやfacebookでつながっているわけですが、最近彼らから「おいコラ、ブログを日本語だけで書くんじゃねえ」と苦情を言われたため、今後は、可能な限り日本語とスペイン語を併記したいと思います。頑張ります。
Pues vamos por ello!
では、はじめます!
Ayer acabo el segundo cuartrimestre de la temporada japonesa, y hoy empiezo las vacaciones naviden~as. Voy a pasar fin de an~o en mi pueblo con mis padres y hermanos. Pero tambien pasare por Tsukuba, Mito, Yokohama para hacer unos seminarios para los entrenadores,
スクールの二学期も無事終了し、今日からちょこっと福岡を離れ冬休みを楽しんでいます。年末年始につくば、水戸、千葉、横浜と家族と周り、家族と年越しそば食べたり、サッカー教室や指導者講習会や通訳をする予定です。
Para empezar manana entrenar los chicos de aqui Tsukuba. A ver como me salen las cosas.
まずはじめに明日つくばで小学生を指導します。さてどうなることやら。
A proposito desde el dia 4 de enero hasta el dia 6, me dedicare de interprete en el clinic de Joan Vila en Yokohama. Espero aprender mucho de el!
ちなみに、1月の4・5・6日は横浜で行われるジョアン ビラ氏の指導者講習会の通訳を務めさせていただきます。彼から多くのことを学びたいと思います。
posted by naoto |00:30 |
ひとりごと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2011年12月23日
最近、ビエルサについて色々と考えていますが、
面白い情報をビルバオ在住の岡崎氏から頂戴しました。
以下、紹介します。
9月に行われたスペイン対チリの親善試合(結果は3対2でスペインが逆転勝利)
その試合の動画
チリがスペインを苦しめるのであれば、
やはりチリっぽい、ビエルサっぽいプレーモデルが
バルサに勝つひとつの手段であることは間違いなさそうですね。
posted by naoto |00:57 |
ひとりごと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2011年12月20日
昨日、ビエルサについて考えていたので、少しググってみた。
そしたら、いくつか面白い記事を見つけたので、みなさんもどうぞ。
今季のリーガで一番話題のチーム!? 変人ビエルサ率いるビルバオの革命。
<チリ代表を変えた指揮官> 奇人ビエルサと攻撃絶対主義。
あと、クラブワールドカップ決勝戦関連の記事もふたつどうぞ。
欧州王者バルサが開始5分で見せた、南米王者サントスとの歴然たる差。
※あら、細江さんの記事だー
バルサが貫く「シンプルなこと」
※あら、小澤氏の記事だー
色々と記事を読んだ後に、やはり、気になるのはビエルサですね。
ビルバオにコーチ留学中の岡崎君が年末に一時帰国するので
東京で会う予定なので、彼にビエルサについて色々と聞いてみよう。
というのも、彼はしばしばビエルサの練習を見学に行っているらしいからです。
楽しみです!
posted by naoto |01:48 |
ひとりごと |
コメント(0) |
トラックバック(0)
2011年12月18日
クラブワールドカップでバルサが優勝しましたね。
おめでとう♫ありがとう♪
posted by naoto |23:36 |
ひとりごと |
コメント(5) |
トラックバック(0)