2007年11月04日

しゃぶしゃぶ

今日、チームメイト数人とjapanese restaurant に行ってきました。
名は「しゃぶしゃぶ」
ちょっと怪しい名前ですね(笑)

中に入ると、日本人の店員1人もおらず・・・

アジア系のドコの国の人かまでは聞けませんでしたが、偽日本人レストランです。
味や店の内装は・・・そこそこでしたが。
でも、すごい繁盛してて、満員でした。
次から次へと人がくるので、私たちもある程度食べ終わってのんびりお茶しながら会話をしていたら店員さんに「申し訳ございませんが・・・」と席を外すよう頼まれたほどです。

日本食が人気なのはなんとなく嬉しい気分になります。

今日はチームメイトが気をつかってダッチ語禁止日。みんな英語で会話って決まりで食事してくれました。

いろいろな会話をしました。時には下ねたも。。。(笑)本当に面白かったです。私は電子辞書を片手に英語地獄をなんとかクリア。

そのときの会話で、いつも試合前に円陣をくんでみんなで何か叫ぶのですが、それが私にはなんて言っているのか理解できず今日聞いてみたら「ホイッ!!」って叫んでたらしいです。それだけだったんか~いって思いましたが・・・^^;
これで明日の試合から私も一緒にみんなと叫べるって思ったら、「日本チームはなんて叫んでいるの?」と聞かれ、日本チームはキャプテンが「せ~の」と言った後に2回手を叩いて「むさし!」って叫ぶよと説明したら、なんと明日の試合それを叫ぶことになっちゃいました~(><)

いやいや~それはやめましょうって思ったけど、なんせキャプテンのファティマ様が一番乗り気で言う事を聞いてくれません。

なので、明日の試合は多分「むさし」が叫ばれることと思います・・・・。



posted by 千葉 |06:56 | コメント(5) | トラックバック(0)
みんトピに投稿 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをはてなブックマークに登録 newsing it! このエントリを Buzzurl に追加

トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.plus-blog.sportsnavi.com/kaohockey/tb_ping/29
この記事に対するコメント一覧
しゃぶしゃぶ

楽しそうですね、今度はぜひ写真を貼ってくださいね出来れば大きいサイズでね。
ところで、毎日、文を考えるのは大変ではありませんか、しかも結構長い文章で、、
そして、コメントした人全員に返事を書くことは素晴らしいですね。
私はブログにコメントして返事があったら嬉しいですよ。

posted by おやじ | 2007-11-04 09:13

しゃぶしゃぶ

あやしい店の日本食の味はいかがでしたか?
人気のお店みたいで美味しかったでしょう。

ところで、母校がインカレで女子は優勝しまた。
おめでとうございます。
男子は残念ながら4位。

posted by 佐藤茂樹 | 2007-11-04 20:14

しゃぶしゃぶ


日本代表では“あさひチャチャチャ”とかって
叫んでいませんでした?
チームで今度・・“せ~の、KAAS(カース)”と
でも叫べば面白いのでは?

ところでお店の味はどうでした?

posted by YOSHI | 2007-11-04 22:28

しゃぶしゃぶ

外国の日本料理店はそんなのが多いらしいですね。でも外国で日本的なものを見るとテンション上がりませんでしたか??ぼくは以前アメリカに行ったときに竹林があってとても驚きました(゜ロ゜)

外国語でのコミュニケーション大変だと思いますが、頑張ってください☆

posted by Perry | 2007-11-04 22:42

しゃぶしゃぶ

おやじさん
今は自由な時間がありますし、ネットもつなぎ放題なので常にPCが触れる状態にあります。だからこんなにまめにできるのかもしれません(^^;)文章は長く書くつもりはないんですが、なんか長くなっちゃうんですよね~。

佐藤さん
味は・・・そこそこでした(^^;)日本にあったらまずいと言うかもしれませんが...こちらであの味はおいしい方だと思います☆
インカレ学院優勝しましたね!一度も優勝せずに卒業したので後輩の活躍、本当に嬉しいです。

YOSHIさん
「せーの、カース」は馬鹿にしすぎですよ~!
試合前のかけ声は凄く大事だと思います。なので今回急にむさしと叫ぶのは私は気が引けたのですが、キャプテンには逆らえず・・・(^^;)

Perryさん
本当にコミュニケーション大変です。特に英語ではなくオランダ語なのでホッケーは本当に苦しいです。100パーセント言葉で理解するのは無理だから人のプレーを見て自分で理解するってことが本当に大変です。逆に自分の意見もなかなかうまく伝える事ができずもどかしさもあります。
でも、頑張って下さいって言われると元気でます!!ありがとうございます!!

posted by 千葉 | 2007-11-05 02:20

コメントする