2008年03月11日
日本人が西洋人に勝るもの
先週末はいつものチームとは違い、二つ下の年代の試合にトレーナーがいないということでそちらに派遣されて行って来ました。 いつも一緒にいるチームだけでなく他のチームの仕事も任せられるようになり、クラブに認められてきたうれしさと少しの自信がついていっています。 さて、この試合の行く途中に車で送ってもらっていたマネージャーの人との会話でで面白い話があったので紹介したいと思います。 彼は日本の文化や技術にとても興味があり、そして日本のそれらをとても関心していました。 アメリカなんかは機械が壊れるとその機械を捨てて新しいものを作る。一方で日本はその機械の故障の原因をさぐり、直して再び使う。ダメだったらはい終わりでなく、何でダメだったかを考えそれをより良くしようとする考え方がとても素晴らしいと彼は言っていました。 そこで私はある話を彼にしました。 それは以前ACミランの日本人トレーナーの方から聞いた話で、イタリア人のトレーナーやフィジオセラピスタは、例えば膝を怪我した選手がいたら膝しか見ようとしない。そこでその日本人トレーナーが足の裏や大腿部、腰なんかを見ていると「おい、こいつは膝が悪いんだぞ、わかってるのか？」って言われたそうです。 その方は膝を怪我するなら他の部位にも原因があるのではと思い（もちろん怪我をしている膝は見たうえで）他の部分からのアプローチをして見事にその選手の痛みを緩和させたそうで、それを見たイタリア人は大そう驚いてたそうです。 その話を聞いたイタリア人のマネージャーは、「それもさっきの話に当てはまるね。日本人は広い視野をもっている。悪いとこだけでなく、その原因がどこにあるのか見れる能力を持っている」って言ってました。 一つのことに専門的に強いことって素晴らしいことだと思います（実際にイタリア人のドクターはそれぞれの部位の専門化が多いそうです）が、広く見渡せる能力というのもとても重要なことだと思います。 なぜなら身体にしろ機械にしろ、それらは全て繋がっているからです。 広い視野や考え方を持ち全体を見渡せることは、日本人が西洋人に勝るとても素晴らしい能力だと思います。
posted by イダリア ｜05:08 |
その他 |
コメント(7) |
トラックバック(0)
