2013年05月20日
2013年第一回日本人会サッカー大会 1st JAS Soccer Tournament 2013
5月19日（日）に2013年第一回日本人会サッカー大会が日本人会グラウンドにて開催されました。 アルビレックスシンガポールサッカースクールからはU-8、U-10、U-12、そしてジュニアユースチームが参加、一般の部には保護者の皆さまにより構成されたオヤジレックスが出場しました。 The first Japanese Association's Soccer Tournament 2013 was held at AR-JAS Sports Centre on Sunday 19 May. U-8, U-10, U-12 and U-14 teams joined from Albirex Singapore Soccer School. Also Oyajirex (Albirex Parents' team) participated in the tournament.アルビSジュニアユースは日本人会大会、初出場！ Albirex.S Junior Youth team's first participation in JAS Soccer Tournament!!
暑い日差しのもとゴールを狙います！ Playing in very hot weather!!
華麗なボールさばき！ Beautiful ball handling!!
コーナーキックのチャンス！ Try to create a chance from corner kick...
激しいボールの競り合い！ Compete for the ball!!
見事なゴール！そして… Wonderful goal and...
笑顔！ Smile!!
快進撃のオヤジレックス！ Parents team keep winning!!
準優勝に輝きました！ Oyajirex became runner-up!! 当日参加したアルビっ子のみんな、お疲れ様でした！ そしてサポートいただきました保護者の皆さま、ありがとうございました！ Thank you very much for your participation! ■2013年第一回日本人会サッカー大会の様子はアルビSサッカースクールFacebookページでもお楽しみいただけます！ Please visit Albirex Singapore Soccer School Facebook page to enjoy more photos! ■アルビレックス新潟Sサッカースクール Albirex Niigata FC(S) Soccer School
- 共通ジャンル：
- その他のサッカー
- サッカー他海外リーグ
- 新潟（J）
posted by albirexs ｜16:00 |
アルビっ子 |
コメント(0) |
トラックバック(0)
GK荻野賢次郎が今季初出場
■Starting Members■
《スターティングメンバー》
22 荻野賢次郎（1 原裕晃 Hiroaki Hara 45’）
3 市川祐樹 Yuki Ichikawa
5 福田健人 Kento Fukuda
2 石川雅博 Masahiro Ishikawa
6 山田樹 Itsuki Yamada
4 堀田秀平 Shuhei Hotta
10 長崎健人 Kento Nagasaki
8 長澤健 Takeshi Nagasawa（14 佐藤昌丈 Masatake Sato 65’）
9 鈴木慎吾 Shingo Suzuki
7 ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
11 坂本一輝 Kazuki Sakamoto
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
18分、中央から長崎のミドルシュート。しかしDFに当ってラインを割る
19分、右サイドから長崎のCK。福田がヘッドで合わせるが枠外
21分、右サイドから相手クロス。荻野がキャッチ
29分、相手のミドルシュートは枠外
32 分、右サイドから相手CK。しかし荻野がパンチングでクリア
33分、相手と交錯した荻野が倒れる
40分、エリア内から相手シュート。GK荻野がストップ
42分、左サイドから相手FK。ニアサイドへのシュートが直接入ってゴール。アルビS、先制される
44分、荻野がピッチに倒れこむ
45分、【交代】22 荻野賢次郎 → 1 原裕晃
ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
65分、【交代】8 長澤健 → 14 佐藤昌丈
65分、右サイドから鈴木慎吾のCK。しかしDFがクリア
67分、左サイドからオーバーラップした石川がクロス。しかしDFがクリアにクリアされる
石川 雅博 Masahiro Ishikawa
67分、左サイドから山田樹のクロス。坂本がヘッド。しかしGKに阻まれる
68分、左サイドから長崎のCK。しかしDFがクリア
70分、左サイドから佐藤昌丈のクロス。しかしDFにクリアされる
佐藤 昌丈
Masatake Sato
74分、相手ゴール前のこぼれ球を坂本がダイレクトシュート。しかし枠外
80分、左サイドから山田樹の絶妙なクロス。ブルーノが折り返すが味方に合わず
86分、相手ミドルシュートはGK原の正面
88分、右サイドから鈴木慎吾のFK。しかしGK正面
90分、ゴール前の混戦。しかしDFがクリア
91分、右サイドから鈴木慎吾のCK。福田がヘッドで合わせるが枠外
92分、右サイドから鈴木慎吾のCK。しかしDFがクリア
最後まで1点が奪えず、今季初の完封負けを喫する
荻野 賢次郎 Kenjiro Ogino
原 裕晃 Hiroaki Hara
福田 健人 Kento Fukuda
山田 樹 Itsuki Yamada
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
堀田 秀平 Shuhei Hotta
長澤 健 Takeshi Nagasawa
長崎 健人 Kento Nagasaki
坂本 一輝 Kazuki Sakamoto
福井 理人 Masato Fukui
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 0
Home United FC 1
■祝10周年！10ヶ月連続企画！超数量限定gol.Tシャツ！
試合前の集合写真
■Starting Members■
《スターティングメンバー》
1 原裕晃 Hiroaki Hara
3 市川祐樹 Yuki Ichikawa
5 福田健人 Kento Fukuda
2 石川雅博 Masahiro Ishikawa
6 山田樹 Itsuki Yamada
4 堀田秀平 Shuhei Hotta
10 長崎健人 Kento Nagasaki
8 長澤健 Takeshi Nagasawa（23 福崎冬也 Kazuya Fukuzaki 88’）
9 鈴木慎吾 Shingo Suzuki
7 ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira（16 森崎広樹 Hiroki Morisaki 93’）
11 坂本一輝 Kazuki Sakamoto（21 有馬嘉祥 Yoshinaga Arima 84’）
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
31分、右サイドから長崎のクロス。坂本がヘッドで合わせるがオフサイドの判定
32分、ゴール正面から相手FK。こぼれ球をミドルシュート。しかしDFに当ってラインを割る
33分、右サイドから相手CK。しかしDFがクリア
35分、中央から相手ミドルシュート。しかしGK原の正面
36分、左サイドから相手クロス。山田樹がヘッドでクリア
36分、相手ミドルシュートは枠外
41分、ゴール正面から長崎のミドルシュート。しかし枠外
43分、右サイドから長澤のミドルシュート。しかし枠外
46分、ゴール正面やや右から鈴木慎吾のFK。しかし壁に当たる
坂本 一輝 Kazuki Sakamoto
49分、左サイドから相手CK。ゴール前の混戦から相手に得点を奪われる。ゴール。1点差に詰め寄られる。２−１
50分、エリア外から長崎のミドルシュート。しかし枠外
51分、相手ミドルシュートは枠外
53分、中央から鈴木慎吾のミドルシュート。しかしDFに当たる
58分、こぼれ球に飛び出したブルーノがエリア内で倒される！PK！
ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
64分、長崎のミドルシュートは枠外
69分、相手がカウンターでエリア内で倒されると、PKの判定
70分、PKを相手に沈められる。３−２
80分、右サイドから相手クロス。しかしボールはそのまま流れる
83分、GK原がファンブルしたところを相手に狙われ角度のないところからシュートを打たれる。しかしわずかに枠外
84分、【交代】11 坂本一輝 → 21有馬嘉祥
85分、相手クロス。GK原と相手が工作したところを相手にシュートを打たれる。しかし枠外
88分、【交代】8 長澤健 → 23 福崎冬也
91分、市川に遅延行為でイエローカード
93分、相手ミドルシュートはGK原がセーブ
93分、左サイドから相手クロス。しかし胸トラップが乱れて難を逃れる
93分、【交代】7 ブルーノ・カスタニェイラ → 16 森崎広樹
今季初の3ゴールで3連勝、2位をキープ！
アルビS元キャプテンの櫻田真平選手
Shimpei Sakurada
怪我から復帰、久しぶりのベンチ入りとなった元日本代表の戸田和幸選手
Kazuyuki Toda
原 裕晃 Hiroaki Hara
石川 雅博 Masahiro Ishikawa
福田 健人 Kento Fukuda
山田 樹 Itsuki Yamada
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
堀田 秀平 Shuhei Hotta
長澤 健 Takeshi Nagasawa
長崎 健人 Kento Nagasaki
有馬 嘉祥 Yoshinaga Arima
福崎 冬也 Kazuya Fukuzaki
森崎 広樹 Hiroki Morisaki
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 3
Warriors FC 2
■Want more photos? 
試合前の集合写真
■Starting Members■
《スターティングメンバー》
1 原裕晃 Hiroaki Hara
3 市川祐樹 Yuki Ichikawa
5 福田健人 Kento Fukuda
2 石川雅博 Masahiro Ishikawa
6 山田樹 Itsuki Yamada
4 堀田秀平 Shuhei Hotta
10 長崎健人 Kento Nagasaki
8 長澤健 Takeshi Nagasawa
9 鈴木慎吾 Shingo Suzuki（23 福崎冬也 Kazuya Fukuzaki 92’）
7 ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
11 坂本一輝 Kazuki Sakamoto（21 有馬嘉祥 Yoshinaga Arima 89’）
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
石川 雅博 Masahiro Ishikawa
39分、カウンターからブルーノが抜け出す。ファーサイドの市川へ。中央の鈴木慎吾に折り返すが、つながらず
40分、福田の強烈なミドルシュートはGKにはじかれる
福田 健人 Kento Fukuda
40分、左サイドから長崎のCK。しかしDFがクリア
44分、ブルーノの縦パスに坂本が抜け出すがオフサイド
46分、激しいタックルで長澤にイエローカード
長澤 健 Takeshi Nagasawa
50分、ゴール前からブルーノが虚を突いたシュート。しかし枠外
51分、相手ゴール前でボールを奪った坂本が倒れ込みながらシュート。しかし枠外
坂本 一輝 Kazuki Sakamoto
52分、ブルーノがドリブル突破。坂本がエリア内からシュート。しかし相手に当って枠外
53分、右サイドから鈴木慎吾のCK。福田がヘッドで合わせるが枠外
56分、ブルーノの縦パスに坂本が走りこむ。しかし届かない
57分、右サイドから相手クロス。DFに当ってGKに原がキャッチ
ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
60分、DFラインからの縦パスに坂本が抜け出すが、オフサイド
64分、鈴木慎吾の縦パスにブルーノが抜け出す。GKと接触してゴールならず
71分、市川のクロスに鈴木慎吾がボレーで折り返す。しかしDFにクリアされる
72分、相手のゴール正面でのシュートは枠外
75分、右サイドをブルーノが抜け出す。クロスを挙げて坂本が突っ込むが相手GKと交錯
77分、相手ミドルシュートは枠外
81分、左サイドから長崎のFK。しかしDFがクリア
87分、相手ミドルシュートは枠外
88分、【交代】11 坂本一輝 → 21 有馬嘉祥
92分、【交代】9 鈴木慎吾 → 23 福崎冬也
福崎 冬也 Kazuya Fukuzaki
93分、相手のミドルシュートはGK原がスーパーセーブ
選手入場、雷雨のため30分遅れのキックオフなった
完封勝利で2連勝、7勝2敗2分（勝点23）の2位で第2クールへ
原 裕晃 Hiroaki Hara
山田 樹 Itsuki Yamada
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
堀田 秀平 Shuhei Hotta
長崎 健人 Kento Nagasaki
有馬 嘉祥 Yoshinaga Arima
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 1
Harimau Muda 0
■Want more photos? 
シンガポールの新シンボル、マリーナベイサンズを望む試合会場
荻野 賢次郎 Kenjiro Ogino
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
福田 健人 Kento Fukuda
山田 樹 Itsuki Yamada
宇佐美 孝明 Takaaki Usami
長江 悠泰 Yuya Nagae
伊東 尚敏 Naotoshi Ito
鷹野 裕 Yu Takano
森崎 広樹 Hiroki Morisaki
福崎 冬也 Kazuya Fukuzaki
長崎 健人 Kento Nagasaki
大阪 郁馬 Ikuma Osaka
廣 和樹 Kazuki Hiroshi
高橋 勝己 Katsumi Takahashi
有馬 嘉祥 Yoshinaga Arima
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
ブルーノ カスタニェイラ Bruno Castanheira
試合終了後、会場はシンガポール中心街の夜景に包まれた
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 1
Singapore Cricket Club 1
応援に来てくださった皆さま、ありがとうございました！
■Want more photos? 
試合前の集合写真
■Starting Members■
《スターティングメンバー》
1 原裕晃 Hiroaki Hara
3 市川祐樹 Yuki Ichikawa
5 福田健人 Kento Fukuda
2 石川雅博 Masahiro Ishikawa
6 山田樹 Itsuki Yamada
4 堀田秀平 Shuhei Hotta
10 長崎健人 Kento Nagasaki
8 長澤健 Takeshi Nagasawa
9 鈴木慎吾 Shingo Suzuki
7 ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
11 坂本一輝 Kazuki Sakamoto（21 有馬嘉祥 Yoshinaga Arima 89’）
石川 雅博 Masahiro Ishikawa
36分、相手ミドルシュートは枠外
44分、右サイドから鈴木慎吾のFK。福田がヘッドで合わせるが、相手DFに阻まれる
福田 健人 Kento Fukuda
44分、カウンターで相手FWのミドルシュート。しかし枠外
46分、右サイドからブルーノのクロス。しかしGKがキャッチ
ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
堀田 秀平 Shuhei Hotta
56分、左サイドから長崎のミドルシュート。しかし枠外
68分、ゴール前の混戦から相手ミドルシュート。GK原がセーブ
68分、左サイドから相手CK。しかしDFがクリア
70分、右サイドから鈴木慎吾のFK。しかしボールはそのまま流れる
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
71分、カウンターから坂本がブルーノへ長いボール。抜け出すがGKに体で止められる
72分、ゴール正面から鈴木慎吾のFK。しかし枠外
74分、ゴール正面から相手ミドルシュート。GK原がセーブ
75分、右サイドから相手CK。しかしラインを割る
81分、右サイドから長崎のCK。しかし相手に奪われる
長崎 健人 Kento Nagasaki
85分、右サイドから相手FK。しかし中央でオフサイドの判定
89分、【交代】9 坂本一輝 → 21 有馬嘉祥
90分、ゴール正面から相手FK。GK原がクリア
92分、鈴木慎吾のパスを受けたブルーノがDFをかわしてエリア内を独走。角度のないところからシュートを放つが、GKに阻まれる
93分、カウンターから有馬が左サイドを突破。そのままグラウンダーのクロス。中央でブルーノがフリーで合わせるが、枠外
有馬 嘉祥 Yoshinaga Arima
5試合ぶりの勝利で2位に再浮上！
完封勝利に笑顔の福田健人
原 裕晃 Hiroaki Hara
山田 樹 Itsuki Yamada
長澤 健 Takeshi Nagasawa
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
坂本 一輝 Kazuki Sakamoto
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 1
Balestier Khalsa FC 0
■Want more photos? 
試合前の集合写真
■Starting Members■
《スターティングメンバー》
1 原裕晃 Hiroaki Hara
3 市川祐樹 Yuki Ichikawa
5 福田健人 Kento Fukuda
2 石川雅博 Masahiro Ishikawa
6 山田樹 Itsuki Yamada
4 堀田秀平 Shuhei Hotta
10 長崎健人 Kento Nagasaki
8 長澤健 Takeshi Nagasawa
9 鈴木慎吾 Shingo Suzuki
7 ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
11 坂本一輝 Kazuki Sakamoto
長澤 健 Takeshi Nagasawa
32分、鈴木慎吾の浮き玉のパスに坂本が抜け出す。しかしDFにクリアされる
36分、ゴール正面から鈴木慎吾のFK。しかしDFがクリア
36分、中央でのパスミスからカウンターを喰らう。そのまま持って行かれるが、クロスが不正確で助かる
37分、エリア左サイドからブルーノが振り向きざまにシュート。惜しくも枠外
38分、カウンターから相手がゴール正面でシュート。DFに当って枠外
39分、左サイドから相手CK。こぼれ球を再びクロス。しかし堀田がヘッドでクリア
39分、左サイドから相手CK。ファーサイドから中央に折り返され、そのままゴール前で合わせられる。ゴール。０−１
42分、鈴木慎吾が中央からミドルシュート。しかしDFに当たる
ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
坂本 一輝 Kazuki Sakamoto
金古 聖司 Seiji Kaneko
57分、右サイドから相手CK。市川がヘッドでクリア
58分、左サイドから相手CK。ファーサイドからヘッドで合わせられる。GK原の鼻先で合わされてゴール。アルビS、再び突き放される
64分、相手ミドルシュートはDFに当たる
66分、左サイドから長崎のFK。しかしDFがクリア
70分、中央から長澤のミドルシュート。しかしDFに当たる
71分、中央から長澤のドリブル突破。しかしそのままボールは流れる
73分、ゴール正面から相手FK。しかし枠外
74分、ヘディングのクリアミス。GK原が飛び出してキャッチ
76分、左サイドを鈴木慎吾がドリブル突破。しかしクロスは相手DFに阻まれる
83分、長崎のロングシュートは枠外
長崎 健人 Kento Nagasaki
86分、激しいタックルで市川にイエローカード
92分、左サイドから鈴木慎吾のクロス。ブルーノがヘッドで狙うが、相手DFにはじかれる
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
93分、右サイドから長崎のCK。しかしDFがクリア
CKからの2失点で敗戦。ブルーノの今季初ゴールも一歩及ばず。
アルビSチアダンススクールによる華麗なパフォーマンス！
『オレンジプロジェクト』
首位決戦を前にジュロンイーストスタジアムがオレンジ色に！
スクール生、チア生からの熱い声援。
原 裕晃 Hiroaki Hara
山田 樹 Itsuki Yamada
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
福田 健人 Kento Fukuda
石川 雅博 Masahiro Ishikawa
堀田 秀平 Shuhei Hotta
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 1
Tampines Rovers FC 2
■Want more photos? 
試合前の集合写真
Geylangは伊藤拓真、川上典洋がスターティングメンバーに名を連ねる
■Starting Members■
《スターティングメンバー》
1 原裕晃 Hiroaki Hara
3 市川祐樹 Yuki Ichikawa（15 佐瀬達也 Tatsuya Sase 55’）
5 福田健人 Kento Fukuda
2 石川雅博 Masahiro Ishikawa
6 山田樹 Itsuki Yamada
4 堀田秀平 Shuhei Hotta
16 森崎広樹 Hiroki Morisaki（9 鈴木慎吾 Shingo Suzuki 57’）
10 長崎健人 Kento Nagasaki
8 長澤健 Takeshi Nagasawa（23 福崎冬也 Kazuya Fukuzaki 75’）
7 ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
11 坂本一輝 Kazuki Sakamoto
長澤 健 Takeshi Nagasawa
坂本 一輝 Kazuki Sakamoto
21分、ゴール正面から長澤の意表をついたタイミングのFK。しかし枠外
24分、山田樹のロングボールはGKの飛び出しに阻まれる
山田 樹 Itsuki Yamada
25分、ブルーノがエリア内でドリブル突破をしかける。しかし相手DFに阻まれる
ブルーノ・カスタニェイラ Bruno Castanheira
26分、右サイドから長澤のCK。しかしDFにクリアされる
27分、相手ミドルシュートは枠外
36分、中盤でボールを奪われてカウンターを受ける。しかし相手のミスに救われる
40分、縦パスを受けた坂本がエリア内から強引にシュート。しかしDFに当って枠外
41分、左サイドから長崎のCK。しかしそのままボールが流れる
43分、相手ミドルシュートは枠外
46分、右サイドから長澤のFK。福田がヘッドで合わせるが、GKの正面
鈴木 慎吾 Shingo Suzuki
65分、相手ミドルシュートは枠外
68分、長崎が中央からミドルシュート。しかし枠外
長崎 健人 Kento Nagasaki
69分、長崎の中央からのミドルシュートは相手DFに当たる
70分、左サイドからの相手クロス。しかしGK原が飛び出してキャッチ
72分、相手ミドルシュートはGK原が好セーブ
75分、【交代】8 長澤健 → 23 福崎冬也
福崎 冬也 Kazuya Fukuzaki
80 分、右サイドから相手CK。こぼれ球を拾ってカウンター。長崎のパスを受けた佐瀬がエリア内からミドルシュート。しかしDFにクリアされる
佐瀬 達也 Tatsuya Sase
81分、エリア内から相手の強烈なシュートを受ける。しかし枠外
83分、ブルーノが右サイドを強引に突破。そのままグラウンダーのクロス。フリーで鈴木慎吾。しかしシュートは相手GKの好守に阻まれる
86分、相手ロングボール。エリア内でヘッドで合わせられてゴール。１−１。同点に追いつかれる
88分、相手ミドルシュートは枠外
89分、右サイドから佐瀬のクロス。しかしDFに止められる
90分、相手カウンターからエリア内にスルーパスを出される。そのまま鼻先で流し込まれてゴール。アルビS、逆転される。１−２
93分、ロングボールから福田がヘッドで逸らす。坂本がフリーでトラップしてボレーシュート。しかし枠外
終了間際の激しい点の取り合いの末に勝点1を分け合う
日本人選手同士の激しい闘いが繰り広げられた
終了間際に2ゴールと大活躍の川上典洋
Norihiro Kawakami
伊藤 拓真 Takuma Ito
井畑 翔太郎 Shotaro Ihata
原 裕晃 Hiroaki Hara
市川 祐樹 Yuki Ichikawa
福田 健人 Kento Fukuda
石川 雅博 Masahiro Ishikawa
堀田 秀平 Shuhei Hotta
森崎 広樹 Hiroki Morisaki
【Full time score】
Albirex Niigata FC(S) 2
Geylang International FC 2
■Want more photos? 
おはようございます！朝から爽やかな笑顔の3選手！
Good morning!! 3 players look very fine!!
ちょっと緊張気味！？
Ready to start...??
いよいよモーニングパレードスタート！
Morning Parade starts!!
おはようございます！
Good Morning!!
各部署の皆さまと笑顔で挨拶をかわします！
Many smiles!!
日本人スタッフの皆さまだけでなくローカルスタッフの皆さまも！サッカーは国境を越える！
Football plays as a bridge between Japan and Singapore!!
ご招待頂きありがとうございました！
Thank you for inviting us!!
今後ともCanon Singapore様ならびに当クラブへのご熱いサポートをよろしくお願いいたします。
We sincerely appreciate your supports to Canon Singapore and Albirex Niigata FC (Singapore).
Thank you.
サッカー教室は地元中学校のグラウンドで毎週開催！
The clinic will be held every week at Shuqun Secondary School Field.
サッカー教室スタート！
The clinic starts with Albirex Coaches!!
先日の記者会見に続き、Grace Fu氏にお越しいただきました。
Ms Grace Fu.
Adviser to Yuhua Grassroots Organisations Minister, Prime Minister's Office, Second Minister for the Environment and Water Resources and Second Minister for Foreign Affairs.
参加いただいた皆さんどうもありがとうございました！
Thank you very much for joining!
